Datenschutzerklärung

INFORMATIONEN ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN IM ZUSAMMENHANG MIT DER WEBSEITE

Diese Datenschutzerklärung ergänzt die Navigationsrichtlinie der Webseite und dient dazu, darzulegen, wie der Verantwortliche speziell die im vorliegenden Formular eingegebenen Daten verarbeitet: Es wird daher empfohlen, die Datenschutzerklärung zur Navigation auf www.borgodeicontidellatorre.it zu lesen.

Identität und Kontaktdaten des Verantwortlichen
Borgo dei Conti della Torre S.r.l., im Folgenden auch „Borgo dei Conti“ oder „Verantwortlicher“ genannt, mit Sitz in Via Ponte Madrisio 13, Morsano al Tagliamento (PN), erreichbar unter der E-Mail-Adresse info@borgodeicontidellatorre.it.

Zwecke und Rechtsgrundlagen
A. Verwaltung von Informationsanfragen: Personenbezogene Daten werden für alle Zwecke verarbeitet, die mit der Bearbeitung von Informationsanfragen und/oder Angeboten zusammenhängen.
B. Newsletter: Kontaktdaten werden verwendet, um Informationen über vom Verantwortlichen angebotene Dienstleistungen, von ihm organisierte Veranstaltungen und über die Aktivitäten von Borgo dei Conti zu versenden.
C. Verteidigungszwecke: Der Verantwortliche kann personenbezogene Daten zur Verwaltung von Streitigkeiten und außergerichtlichen oder gerichtlichen Auseinandersetzungen verarbeiten.

Zweck	Rechtsgrundlage (allgemeine Daten)	Rechtsgrundlage (besondere Daten)
A.	Vorvertragliche Maßnahmen; Legitimes Interesse des Verantwortlichen, auf eingegangene Anfragen zu antworten.	/
B.	Einwilligung.	/
C.	Legitimes Interesse des Verantwortlichen zur Feststellung, Ausübung oder Verteidigung eines Rechts.	Feststellung, Ausübung oder Verteidigung eines Rechts.

Speicherdauer

Zweck	Speicherdauer
A.	Zeit, die zur Bearbeitung der eingegangenen Anfragen und der nachfolgenden Kommunikation erforderlich ist.
B.	Bis zum Widerruf der Einwilligung.
C.	10 Jahre ab endgültiger Beilegung des Streits.

Art der Bereitstellung und Folgen bei Verweigerung

Zweck		Art	Folgen
A.	Notwendig		Keine Möglichkeit, die angeforderten Informationen zu erhalten.
B.	Freiwillig		–
C.	Notwendig		Keine Möglichkeit, Streitigkeiten zu bearbeiten.

Kommunikationsbereich
Die Daten werden von autorisiertem internem Personal verarbeitet und gemäß den folgenden Regeln nach außen kommuniziert:

Zweck	Kategorien externer Empfänger
A.	Berater, Dritte.
B.	Externe Berater, Unternehmen, die Hosting-/Technologieplattformdienste anbieten.
C.	Anwaltskanzleien; Inkasso- oder Forderungsabtretungsgesellschaften; Justizbehörden.

Da die Daten auch mit IT-Systemen verarbeitet werden, könnten sie auch für Personen sichtbar sein, die Wartungs- oder Supportarbeiten an diesen Systemen durchführen.

Datenübermittlung in ein Drittland oder an eine internationale Organisation
Die Daten der betroffenen Person könnten an Dritte außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übertragen werden, die Dienstleistungen im Zusammenhang mit den vom Verantwortlichen durchgeführten Verarbeitungen erbringen und in dieser Datenschutzerklärung beschrieben sind. Diese Übermittlung wird, je nach Empfänger, durch Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission gemäß Entscheidung 2021/914 vom 4. Juni 2021 und etwaigen nachfolgenden Änderungen geregelt oder alternativ auf Grundlage einer Angemessenheitsentscheidung der Kommission und/oder eines anderen zulässigen Instruments.

Rechte der Betroffenen
Der betroffenen Person stehen folgende Rechte zu:
Zugriff: Es ist möglich zu erfahren, ob eine Verarbeitung der eigenen personenbezogenen Daten stattfindet und ggf. Zugang zu diesen Daten zu erhalten sowie eine Kopie anzufordern.
Berichtigung: Es ist möglich, die Aktualisierung der personenbezogenen Daten, deren Berichtigung (falls ungenau) und die Vervollständigung unvollständiger Daten zu verlangen.
Löschung: Es ist möglich, die Löschung personenbezogener Daten unter bestimmten Voraussetzungen zu verlangen (für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Verantwortlichen).
Einschränkung: Es ist möglich, die Kennzeichnung der Daten zu verlangen, um deren Verarbeitung künftig einzuschränken (für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Verantwortlichen).
Widerspruch: Es ist möglich, der Verarbeitung personenbezogener Daten aus Gründen, die sich aus der besonderen Situation der betroffenen Person ergeben, zu widersprechen, sofern die Verarbeitung auf berechtigtem Interesse beruht oder für die Erfüllung einer Aufgabe von öffentlichem Interesse oder bei Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt; ebenso ist ein Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten zu Zwecken der Direktwerbung möglich.
Datenübertragbarkeit: Es ist möglich, die personenbezogenen Daten, die dem Verantwortlichen bereitgestellt wurden, in einem strukturierten Format zu erhalten und deren Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen, sofern die Verarbeitung auf Einwilligung oder Vertrag beruht und automatisiert erfolgt.
Widerruf der Einwilligung: Es ist möglich, die Einwilligung für die Zwecke, für die sie erteilt wurde, zu widerrufen, ohne die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung zu beeinträchtigen.

Die konkret ausübbaren Rechte in Bezug auf die durchgeführten Verarbeitungsaktivitäten sind:

Zweck	Ausübbares Recht
	Zugriff	Berichtigung	Löschung	Einschränkung	Widerspruch	Datenübertragbarkeit	Widerruf der Einwilligung
A.	X	X	X	X	X
B.	X	X	X	X		X	X
C.	X	X	X	X	X

Zur Ausübung der oben genannten Rechte kann das Formular unter folgendem Link verwendet werden: https://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/1089924 und an folgende Adresse gesendet werden: info@borgodeicontidellatorre.it. Die betroffene Person kann unter derselben Adresse weitere Details zu den oben genannten Informationen anfordern (z.B. Legitimitätstest des berechtigten Interesses oder Liste der Datenverarbeiter).
Eine Beschwerde kann bei einer Aufsichtsbehörde eingereicht werden: für Italien die Datenschutzbehörde (www.garanteprivacy.it).

Datenschutzerklärung

Folge uns